Сказка про Матрёшку и Деви Шри
Авторская фантазия художника Владимира Кири - для Центра культур англоязычных стран Библиотеки иностранной литературы.
Глава 1: Матрёнка
Появилась матрёшка в 1890 году. Ее прообразом стала точеная
фигурка буддийского святого Фукурума, которую привезли с острова Хонсю в подмосковную усадьбу Абрамцево... Распространенным именем в то время было имя Матрёна - так и появилась всеми любимая Матрёшка.
- Таки Матрёшки имеют связь с Буддой!
Самая маленькая матрёшка - Матрёнка была очень любознательной, она мечтала узнать как можно больше о своих предках- статуэтках Будды.
Хозяин матрёшек, русский художник Ваня Гоголев, очень любил свою коллекцию – он их расписывал, и каждая матрёшка была краше другой!
Ваня Гоголев приехал в Москву из провинциального городка на Донбассе, чтобы поступить в художественное училище, так как с детства увлекался рисованием, писал стихи и прозу.
Любимым художником Вани Гоголева был Ван Гог. За сходство с первоначальными слогами своего имени и фамилии с великим нидерландским художником друзья прозвали его Ван Гог, но Ваня нисколько на них за это не обижался.
Изучая искусство и культуру Индонезии, Ваня увлекся написанием картин на тему индонезийских кукол, природы, животных, быта этой страны. Он даже начал расписывать матрёшек, придавая им черты национальных героев, за что был приглашён на художественную выставку со своими работами.
Приехавший по обмену культурными связями господин Буди, работавший в Министерстве культуры Индонезии, оценил работу Ивана, рассматривая коллекцию матрёшек.
Самая маленькая матрёшка - Матрёнка всегда прислушивалась к беседам Ивана с посетителями. Но больше всего она хотела побывать в Японии, откуда завезли в Россию статуэтки, ставшие прообразом матрешек. По своему кукольному незнанию, она приняла Буди за жителя острова Хонсю.
И вот Матрёнка сбежала, закатившись в чемодан иностранца, статного, черноглазого, с лёгкой сединой в волосах, мужчины по имени Буди, чтобы увидеть своего предка.
фигурка буддийского святого Фукурума, которую привезли с острова Хонсю в подмосковную усадьбу Абрамцево... Распространенным именем в то время было имя Матрёна - так и появилась всеми любимая Матрёшка.
- Таки Матрёшки имеют связь с Буддой!
Самая маленькая матрёшка - Матрёнка была очень любознательной, она мечтала узнать как можно больше о своих предках- статуэтках Будды.
Хозяин матрёшек, русский художник Ваня Гоголев, очень любил свою коллекцию – он их расписывал, и каждая матрёшка была краше другой!
Ваня Гоголев приехал в Москву из провинциального городка на Донбассе, чтобы поступить в художественное училище, так как с детства увлекался рисованием, писал стихи и прозу.
Любимым художником Вани Гоголева был Ван Гог. За сходство с первоначальными слогами своего имени и фамилии с великим нидерландским художником друзья прозвали его Ван Гог, но Ваня нисколько на них за это не обижался.
Изучая искусство и культуру Индонезии, Ваня увлекся написанием картин на тему индонезийских кукол, природы, животных, быта этой страны. Он даже начал расписывать матрёшек, придавая им черты национальных героев, за что был приглашён на художественную выставку со своими работами.
Приехавший по обмену культурными связями господин Буди, работавший в Министерстве культуры Индонезии, оценил работу Ивана, рассматривая коллекцию матрёшек.
Самая маленькая матрёшка - Матрёнка всегда прислушивалась к беседам Ивана с посетителями. Но больше всего она хотела побывать в Японии, откуда завезли в Россию статуэтки, ставшие прообразом матрешек. По своему кукольному незнанию, она приняла Буди за жителя острова Хонсю.
И вот Матрёнка сбежала, закатившись в чемодан иностранца, статного, черноглазого, с лёгкой сединой в волосах, мужчины по имени Буди, чтобы увидеть своего предка.
- Буди, Буди, очень созвучно с Буддой, - думала малышка! Но
мужчина оказался не с острова Хонсю — крупнейшего острова Японского архипелага, омывавшегося Тихим океаном и его морями — Японским и Внутренним Японским, а индонезийцем с острова Ява.
Благополучно приземлившись на Боинге в аэропорту Джакарты - Сукарно-Хатта, он нанял такси и прибыл в свой дом, где его ждали жена и дочь.
- Заждались меня? - спросил он родных.
Я привез вам много подарков из столицы России - Москвы!
Открыв чемодан, он не увидел маленькой деревянной куколки Матрёнки, ее увидела его дочь Индан.
- Папа, а это что за прелесть? - спросила она.
мужчина оказался не с острова Хонсю — крупнейшего острова Японского архипелага, омывавшегося Тихим океаном и его морями — Японским и Внутренним Японским, а индонезийцем с острова Ява.
Благополучно приземлившись на Боинге в аэропорту Джакарты - Сукарно-Хатта, он нанял такси и прибыл в свой дом, где его ждали жена и дочь.
- Заждались меня? - спросил он родных.
Я привез вам много подарков из столицы России - Москвы!
Открыв чемодан, он не увидел маленькой деревянной куколки Матрёнки, ее увидела его дочь Индан.
- Папа, а это что за прелесть? - спросила она.
Дочка Индонезийца, налюбовавшись куколкой-матрешкой, поставила ее возле статуэтки Деви Шри.
- Надеюсь, вы подружитесь, - сказала она.
Куклы молчали. Но когда весь дом погрузился в сон, Деви Шри обняла Матрёнку и начала свой рассказ. Ей хотелось как можно больше рассказать про куклы Ондел-Ондел, батик, их танцы, театр Ваянг Голек! Они не заметили за разговорами, как наступило утро.
Тем временем основная Матрёшка забеспокоилась, не досчитавшись малышки.
- Я отправляюсь на поиски! - Твердо заявила она!
Ей во сне явилась богиня Деви Шри...
- Надеюсь, вы подружитесь, - сказала она.
Куклы молчали. Но когда весь дом погрузился в сон, Деви Шри обняла Матрёнку и начала свой рассказ. Ей хотелось как можно больше рассказать про куклы Ондел-Ондел, батик, их танцы, театр Ваянг Голек! Они не заметили за разговорами, как наступило утро.
Тем временем основная Матрёшка забеспокоилась, не досчитавшись малышки.
- Я отправляюсь на поиски! - Твердо заявила она!
Ей во сне явилась богиня Деви Шри...
***
Деви Шри — богиня риса, плодородия, благосостояния и удачи, она же – Мать Жизни, правит подземным царством и Луной. Изображается в виде простой крестьянской девушки.
Имена: Буди - мудрый,
Индан - красивая
Рату - королева
Деви Шри — богиня риса, плодородия, благосостояния и удачи, она же – Мать Жизни, правит подземным царством и Луной. Изображается в виде простой крестьянской девушки.
Имена: Буди - мудрый,
Индан - красивая
Рату - королева
Глава 2: Деви Шри
Рис в Индонезии настолько всему голова, что до сих пор многими жителями страны почитается особая богиня риса и плодородия Деви Шри. На Бали имя богини Деви Шри носят улица и фудкорт в Куте, а также переулок и магазин в Тибубененге (Бераве).
Последние дни Матренка и Деви Шри очень подружились. Ночью, когда в доме все засыпали, Деви Шри продолжала рассказывать свою историю.
- А ты знаешь, я ведь родилась из яйца Дракона, которое он случайно разбил, неся в подарок богу Батара-Гуру на праздник. Великий Дракон Ананта-Бога не имел ни рук, ни ног, и от этого очень страдал, ведь он тоже должен был внести свой вклад в праздник.
Думая о подарке, Дракон горько заплакал, уронив три слезинки - жемчужинки. Коснувшись земли, они превратились в три изумрудных яйца. Так как рук и ног у Дракона не было, он нес эти яйца во рту. Их то и хотел подарить он Батара-Гуру.
На пути Дракона появился Орёл, ему хотелось поговорить с Драконом, но тот молчал.
- Ах, так! Ты не хочешь поговорить со мной! - и Орёл начал нападение.
Как крепко не держал Анарта-Бога свой драгоценный подарок во рту, он уронил яйца на землю и они разбились. Из одного появилась Крыса из другого дикий Вепрь, а из третьего - Я! Батара-Гуру назвал меня Деви Шри, он любовался моей красотой, но другие богини, приревновав, отравили меня... Они закопали меня в землю, и оттуда я появилась ростком риса...
Матрёнка так прониклась этим рассказом, что заплакала.
- Не плачь, ведь я возродилась, я жива, я даю пищу людям, они почитают меня! Вот и с тобой я говорю! Мы обязательно побываем на острове Бали!
- Хорошо бы, подумала, засыпая, Матрёнка...
Утром она первым делом спросила Деви:
- Ну, а как же мы попадаем на Бали, если у нас нет собственного самолёта, - спросила Матрёнка.
Деви Шри улыбнулась:
- Не забывай, что мы сказочные персонажи, а в сказке все возможно!
Ты даже не представляешь, сколько вокруг нас кукол, зверей, бабочек, птиц, которые пожелают нам помочь! Мы полетим на самой красивой птице Индонезии в сопровождении двух огромных попугаев. Они будут охранять нас!
- Ой, как здорово! Могла ли я мечтать, что когда-нибудь увижу остров Бали! - Матренка радостно запрыгала!
Но сначала мы вызовем мастера- кукольника, чтобы он сделал твои нарисованные ручки и ножки - настоящими!
Последние дни Матренка и Деви Шри очень подружились. Ночью, когда в доме все засыпали, Деви Шри продолжала рассказывать свою историю.
- А ты знаешь, я ведь родилась из яйца Дракона, которое он случайно разбил, неся в подарок богу Батара-Гуру на праздник. Великий Дракон Ананта-Бога не имел ни рук, ни ног, и от этого очень страдал, ведь он тоже должен был внести свой вклад в праздник.
Думая о подарке, Дракон горько заплакал, уронив три слезинки - жемчужинки. Коснувшись земли, они превратились в три изумрудных яйца. Так как рук и ног у Дракона не было, он нес эти яйца во рту. Их то и хотел подарить он Батара-Гуру.
На пути Дракона появился Орёл, ему хотелось поговорить с Драконом, но тот молчал.
- Ах, так! Ты не хочешь поговорить со мной! - и Орёл начал нападение.
Как крепко не держал Анарта-Бога свой драгоценный подарок во рту, он уронил яйца на землю и они разбились. Из одного появилась Крыса из другого дикий Вепрь, а из третьего - Я! Батара-Гуру назвал меня Деви Шри, он любовался моей красотой, но другие богини, приревновав, отравили меня... Они закопали меня в землю, и оттуда я появилась ростком риса...
Матрёнка так прониклась этим рассказом, что заплакала.
- Не плачь, ведь я возродилась, я жива, я даю пищу людям, они почитают меня! Вот и с тобой я говорю! Мы обязательно побываем на острове Бали!
- Хорошо бы, подумала, засыпая, Матрёнка...
Утром она первым делом спросила Деви:
- Ну, а как же мы попадаем на Бали, если у нас нет собственного самолёта, - спросила Матрёнка.
Деви Шри улыбнулась:
- Не забывай, что мы сказочные персонажи, а в сказке все возможно!
Ты даже не представляешь, сколько вокруг нас кукол, зверей, бабочек, птиц, которые пожелают нам помочь! Мы полетим на самой красивой птице Индонезии в сопровождении двух огромных попугаев. Они будут охранять нас!
- Ой, как здорово! Могла ли я мечтать, что когда-нибудь увижу остров Бали! - Матренка радостно запрыгала!
Но сначала мы вызовем мастера- кукольника, чтобы он сделал твои нарисованные ручки и ножки - настоящими!
Глава 3. Перевоплощение Матрёнки
Матрёнка и Дева Шри горячо обсуждали свою поездку на Бали, они так увлеклись, что удивились, услышав голос Павлина, изображённого на батиковой салфетке, украшавшей полку шкафа, на которой они стояли.
- Я повезу вас!
Воскликнул красавец Павлин, распустив свой шикарный, со сверкающими перьями хвост.
- Мы полетим тоже, закричали Королевские попугаи, - мы хотим увидеть сказочный остров!
На том и порешили.
- Я повезу вас!
Воскликнул красавец Павлин, распустив свой шикарный, со сверкающими перьями хвост.
- Мы полетим тоже, закричали Королевские попугаи, - мы хотим увидеть сказочный остров!
На том и порешили.
Тем временем, по просьбе Деви к Матрёнке явились визажисты- модельеры - Древесный Жук и Орхидейный Богомол.
Прямо, как передача " Модный приговор" с Александром Васильевым, улыбнулась про себя Матрёнка. Мастера своего дела критически оглядели куколку и пришли к выводу, что никаких изъянов у нее нет, немного усовершенствования - добавить ручки и ножки и сшить платье, в остальном она не нуждается.
Прямо, как передача " Модный приговор" с Александром Васильевым, улыбнулась про себя Матрёнка. Мастера своего дела критически оглядели куколку и пришли к выводу, что никаких изъянов у нее нет, немного усовершенствования - добавить ручки и ножки и сшить платье, в остальном она не нуждается.
Жук начал вытачивать Матрёнке ручки и ножки , а богомол выкроил из батика великолепный сарафан и сшил его, а вдобавок ещё и лёгкие сапожки на тоненьких высоких каблуках и повязал голову батиковым платком.
Матрёнка подбежала к зеркалу:
- Ой, это - Я?
- Конечно, - проскрипел Орхидейный Богомол и зарделся, как красная орхидея, - он влюбился в Матрёнку! Жук только почесал лапками свои рога, он был очень сдержан, так как всегда сомневался в своей красоте.
Матрёнка подбежала к зеркалу:
- Ой, это - Я?
- Конечно, - проскрипел Орхидейный Богомол и зарделся, как красная орхидея, - он влюбился в Матрёнку! Жук только почесал лапками свои рога, он был очень сдержан, так как всегда сомневался в своей красоте.
С наступлением ночи Деви Шри и Матрёнка уселись на спину Павлина и тронулись в путь. По обеим бокам летели попугаи. С собой путешественники взяли корзину бананов, чтобы во время отдыха раздавать их обезьянкам, которые с любопытством окружали их.
Глава 4. Чепот приходит на помощь Матрёне
Как уже говорилось ранее, старшая матрёшка Матрёна была очень огорчена пропажей Матрёнки. Явившаяся во сне Деви Шри махала ей рукой, словно приглашала в свою страну, её губы шептали слова, но Матрёна не знала, к сожалению, индонезийского языка.
Находящийся в коллекции Вани Гоголева индонезийский Петрушка - Чепот, заметил её волнение. Надо сказать, что Чепот, этот балагур и шутник, был тайно влюблен в Матрёну.
- Эй, Матрёна! Ты - джаболо! - дразнил её он. Джаболо по- индонезийски - означает незамужняя женщина, поэтому он прятал за этой шуткой свою симпатию к ней.
- Предлагаю тебе свою руку и сердце! Посмотри, как я хорош! Матрёна! Я унесу тебя в Индонезию на руках! Если подниму!
И он заливался хохотом!
- Да кто за тебя пойдёт! Ты - красный, как помидор!
- Эх, Матрёна! Моя красота - это цвет моего лица! Я красный и сладкий, словно перец Чили!
Так они переговаривались и шутили каждую ночь, но на это раз Матрёна только плакала.
- Я думаю, что Матрёнка сбежала с индонезийским гостем, смотри, вот его визитная карточка! Только я не могу позвонить или написать ему сообщение по ноутбуку, ведь у меня нет рук...
Чепот оказался на редкость сообразительным: он взял визитку , ловко поднял крышку ноутбука и послал сообщение господину Буди:
"Ищем Матрёнку, не у вас ли она?"
И подпись: Иван Гоголев. Ответ пришёл незамедлительно:
"Уважаемый Иван!
Ждём вас с вашей коллекцией Матрешек в Индонезии!
Будет организована выставка в нашем специальном Магазине Матрёшек!"
Проснувшись утром, Иван прочёл сообщение и стал собираться в путь.
Он сложил в чемодан на колесиках всех своих матрешек, затем, подумав, отправил туда и Чепота - он его очень любил и иногда озвучивал перед аудиторией слушателей. Взяв загранпаспорт, визу, художник отправился в аэропорт. Путь предстоял нелёгкий, с пересадками.
Находящийся в коллекции Вани Гоголева индонезийский Петрушка - Чепот, заметил её волнение. Надо сказать, что Чепот, этот балагур и шутник, был тайно влюблен в Матрёну.
- Эй, Матрёна! Ты - джаболо! - дразнил её он. Джаболо по- индонезийски - означает незамужняя женщина, поэтому он прятал за этой шуткой свою симпатию к ней.
- Предлагаю тебе свою руку и сердце! Посмотри, как я хорош! Матрёна! Я унесу тебя в Индонезию на руках! Если подниму!
И он заливался хохотом!
- Да кто за тебя пойдёт! Ты - красный, как помидор!
- Эх, Матрёна! Моя красота - это цвет моего лица! Я красный и сладкий, словно перец Чили!
Так они переговаривались и шутили каждую ночь, но на это раз Матрёна только плакала.
- Я думаю, что Матрёнка сбежала с индонезийским гостем, смотри, вот его визитная карточка! Только я не могу позвонить или написать ему сообщение по ноутбуку, ведь у меня нет рук...
Чепот оказался на редкость сообразительным: он взял визитку , ловко поднял крышку ноутбука и послал сообщение господину Буди:
"Ищем Матрёнку, не у вас ли она?"
И подпись: Иван Гоголев. Ответ пришёл незамедлительно:
"Уважаемый Иван!
Ждём вас с вашей коллекцией Матрешек в Индонезии!
Будет организована выставка в нашем специальном Магазине Матрёшек!"
Проснувшись утром, Иван прочёл сообщение и стал собираться в путь.
Он сложил в чемодан на колесиках всех своих матрешек, затем, подумав, отправил туда и Чепота - он его очень любил и иногда озвучивал перед аудиторией слушателей. Взяв загранпаспорт, визу, художник отправился в аэропорт. Путь предстоял нелёгкий, с пересадками.
Глава 5. Полет на Бали
Полёт Деви Шри и Матрёнки подходил к концу. За время путешествия все изрядно устали, особенно Павлин. В трудные минуты попугаи, летевшие рядом, подхватывали его под крылья , давая немного отдышаться.
И вот он, сказочный, загадочный остров Бали! Внизу блестели голубые воды двух океанов - Индийского и Тихого, омывающие его. Показались, видимые сверху, дворцы и храмы, которых было так много, что казалось, весь остров усеян ими.
- Сколько же их? - удивлённо спросила Матрёнка
- Их больше 20 тысяч, ответила Деви Шри.
Приземления гостей уже ждали. В парке, в назначенном месте, расхаживала ездовая птица Вишну - Гаруда, готовая везти их показывать остров!
Матрёнка испугалась этой царственной птицы, у которой голова, грудь, половина ног - человеческие, а клюв, крылья , хвост и задние лапы - орлиные.
- Не бойся его, Матрёнка, Гаруда очень добрый!
Деви Шри обняла его за шею и они с Матренкой опустились на его нежные блестящие перья. В самом большом Парке острова были установлены памятники и скульптуры бога Вишну, одного из трех самых почитаемых богов на Бали, ведь он отвечает за баланс сил добра и зла во вселенной Бога. Вишну ассоциируется у балийцев с Солнцем, как его помощник - Гаруда.
И вот он, сказочный, загадочный остров Бали! Внизу блестели голубые воды двух океанов - Индийского и Тихого, омывающие его. Показались, видимые сверху, дворцы и храмы, которых было так много, что казалось, весь остров усеян ими.
- Сколько же их? - удивлённо спросила Матрёнка
- Их больше 20 тысяч, ответила Деви Шри.
Приземления гостей уже ждали. В парке, в назначенном месте, расхаживала ездовая птица Вишну - Гаруда, готовая везти их показывать остров!
Матрёнка испугалась этой царственной птицы, у которой голова, грудь, половина ног - человеческие, а клюв, крылья , хвост и задние лапы - орлиные.
- Не бойся его, Матрёнка, Гаруда очень добрый!
Деви Шри обняла его за шею и они с Матренкой опустились на его нежные блестящие перья. В самом большом Парке острова были установлены памятники и скульптуры бога Вишну, одного из трех самых почитаемых богов на Бали, ведь он отвечает за баланс сил добра и зла во вселенной Бога. Вишну ассоциируется у балийцев с Солнцем, как его помощник - Гаруда.
Глава 6. Деви Шри и Матрёнка на Бали
Деви Шри и Матренка продолжали путешествие по сказочному острову Бали. Они побывали на плантациях, где жители выращивали рис. Рисовые террасы, поля удивили их изобилием зреющих белых колосьев, которые будто жемчужины сверкали на солнце в утренней росе.
- Рис - наша гордость и основная пища индонезийцев, поэтому они выращивают его с такой большой любовью! - объяснила ей Деви Шри.
Животный мир также оставил впечатление разнообразием ящериц очень причудливых расцветок и размеров, джунгли - обильно заселенными черными и серыми обезьянами, По ветвям деревьев прыгали шустрые белки, в чаще пробегали быстроногие олени.
- А есть ли здесь тигры, - спросила Матренка, она очень боялась этих зубатых хищников.
- Есть, но они попадаются очень редко, их давно уже никто не видел.
Деви Шри ласково погладила ручку Матрёнки.
Великолепие садов привело наших путешественников в восторг! Особенно поразило обилие орхидей, магнолий. Розы, бегонии, лотос, жасмин, встречались повсюду. Пролетали королевские райские птицы и попугаи.
- Нам пора возвращаться, - объявила на четвертый день Деви Шри.
Об этом нас предупреждает начавший дымить вулкан.
Извержения вулканов здесь случаются, 25 мая 2019 г. произошло извержение вулкана Агунг. Индонезия находится в "Тихоокеанском огненном кольце" - зоне с высокой сейсмической активностью, где сталкиваются различные плиты земной коры и создают большое количество землетрясений и извержений вулканов,
- Да и дома нас уже, наверно, ищут.
- Ой, я боюсь вулканов! А много их на острове? - спросила наша очень любознательная Матрёнка.
- Вулканы на Бали — это три вершины, расположенные в центральной и восточной частях острова. Два из них — действующие : Агунг и Батур!
А еще есть несколько десятков потухших и спящих. Они образуют большой горный хребет в центральной части острова. Горы на Бали являются священными и играют важную роль в религиозных обрядах местных жителей, принявших Индуизм, который является их основной религией. Павлин был уже готов к полету, за эти дни он и попугаи отдохнули и набрались сил.
- Рис - наша гордость и основная пища индонезийцев, поэтому они выращивают его с такой большой любовью! - объяснила ей Деви Шри.
Животный мир также оставил впечатление разнообразием ящериц очень причудливых расцветок и размеров, джунгли - обильно заселенными черными и серыми обезьянами, По ветвям деревьев прыгали шустрые белки, в чаще пробегали быстроногие олени.
- А есть ли здесь тигры, - спросила Матренка, она очень боялась этих зубатых хищников.
- Есть, но они попадаются очень редко, их давно уже никто не видел.
Деви Шри ласково погладила ручку Матрёнки.
Великолепие садов привело наших путешественников в восторг! Особенно поразило обилие орхидей, магнолий. Розы, бегонии, лотос, жасмин, встречались повсюду. Пролетали королевские райские птицы и попугаи.
- Нам пора возвращаться, - объявила на четвертый день Деви Шри.
Об этом нас предупреждает начавший дымить вулкан.
Извержения вулканов здесь случаются, 25 мая 2019 г. произошло извержение вулкана Агунг. Индонезия находится в "Тихоокеанском огненном кольце" - зоне с высокой сейсмической активностью, где сталкиваются различные плиты земной коры и создают большое количество землетрясений и извержений вулканов,
- Да и дома нас уже, наверно, ищут.
- Ой, я боюсь вулканов! А много их на острове? - спросила наша очень любознательная Матрёнка.
- Вулканы на Бали — это три вершины, расположенные в центральной и восточной частях острова. Два из них — действующие : Агунг и Батур!
А еще есть несколько десятков потухших и спящих. Они образуют большой горный хребет в центральной части острова. Горы на Бали являются священными и играют важную роль в религиозных обрядах местных жителей, принявших Индуизм, который является их основной религией. Павлин был уже готов к полету, за эти дни он и попугаи отдохнули и набрались сил.
Глава 7. Возвращение в Москву
Последний раз полюбовавшись лазурным океаном, пляжами с высокими волнами , где нельзя купаться, а только взлетать на сёрфинге, пляжами с золотистым, и даже черным песком, пальмовыми рощами, друзья стали собираться в обратный путь.
Царь птиц Гаруда взлетел на свой постамент и стал памятником, как прежде, и только его изумрудные глаза горели добрым светом, который он дарил Деви Шри и Матрёнке.
Назад наш путь будет значительно короче, вдруг заговорил Батик, который они брали с собой, чтобы укрываться от непогоды. Он раскинулся огромной плотной, ярко расписанной тканью. Павлин, Королевские Попугаи сели на него и превратились в прежнюю роспись. Как будто по взмаху волшебной палочки, путешественники мгновенно взвились в небо на Батике и через несколько минут оказались на своем прежнем месте, на полочке в квартире господина Буди.
В доме готовили праздничный ужин по случаю приезда художника Ивана Гоголева, которого после выставки пригласил к себе господин Буди. Блюда, приготовленные хозяйкой, удивляли своим разнообразием. Это были и говядина Реданг, тушёная в кокосовом молоке и специях, имеющая неповторимый вкус, и Сате, и Жареный рис, являющийся универсальным блюдом, с добавлением яиц, курятины и обязательными к нему мариноваными огурцами, перцем чили, луком - шалота и морковью. Травы и специи придавали блюдам необыкновенный вкус. Десерт тоже был очень вкусным, сладким, но не приторным, напитки освежающими. За столом было празднично и весело.
Иван достал свою коллекцию Матрёшек.
- Жаль, самая маленькая Матрёшка потерялась.
- Нет, она здесь!
Дочка хозяина побежала в свою комнату и принесла Матрёнку.
Матрёшки, особенно старшая Матрёна, были очень счастливы! Их румяные щеки ещё ярче засияли, а уж Чепот вообще принял гордый вид, ведь это он нашел Матрёнку!
Ночью Деви Шри познакомилась с новыми друзьями, но скоро им пришлось проститься, настало время отъезда. Друзья крепко обнялись и слезы показались у них на глазах.
- Может вы оставите нам Чепота? - спросил Буди.
И тут впервые Чепот закричал:
- Я не могу оставить свою жену Матрёну!
Все очень удивились, но потом рассмеялись!
- Ах, этот шутник Чепот!
Они подумали, что это его озвучил Ваня.
Прощаясь, он подарил семье свою картину и другой набор Матрёшек - точную копию первого. Первый набор был ему дорог, как талисман.
Самолёт взлетел над Индонезийским аэропортом. Он взял курс на Москву.
Царь птиц Гаруда взлетел на свой постамент и стал памятником, как прежде, и только его изумрудные глаза горели добрым светом, который он дарил Деви Шри и Матрёнке.
Назад наш путь будет значительно короче, вдруг заговорил Батик, который они брали с собой, чтобы укрываться от непогоды. Он раскинулся огромной плотной, ярко расписанной тканью. Павлин, Королевские Попугаи сели на него и превратились в прежнюю роспись. Как будто по взмаху волшебной палочки, путешественники мгновенно взвились в небо на Батике и через несколько минут оказались на своем прежнем месте, на полочке в квартире господина Буди.
В доме готовили праздничный ужин по случаю приезда художника Ивана Гоголева, которого после выставки пригласил к себе господин Буди. Блюда, приготовленные хозяйкой, удивляли своим разнообразием. Это были и говядина Реданг, тушёная в кокосовом молоке и специях, имеющая неповторимый вкус, и Сате, и Жареный рис, являющийся универсальным блюдом, с добавлением яиц, курятины и обязательными к нему мариноваными огурцами, перцем чили, луком - шалота и морковью. Травы и специи придавали блюдам необыкновенный вкус. Десерт тоже был очень вкусным, сладким, но не приторным, напитки освежающими. За столом было празднично и весело.
Иван достал свою коллекцию Матрёшек.
- Жаль, самая маленькая Матрёшка потерялась.
- Нет, она здесь!
Дочка хозяина побежала в свою комнату и принесла Матрёнку.
Матрёшки, особенно старшая Матрёна, были очень счастливы! Их румяные щеки ещё ярче засияли, а уж Чепот вообще принял гордый вид, ведь это он нашел Матрёнку!
Ночью Деви Шри познакомилась с новыми друзьями, но скоро им пришлось проститься, настало время отъезда. Друзья крепко обнялись и слезы показались у них на глазах.
- Может вы оставите нам Чепота? - спросил Буди.
И тут впервые Чепот закричал:
- Я не могу оставить свою жену Матрёну!
Все очень удивились, но потом рассмеялись!
- Ах, этот шутник Чепот!
Они подумали, что это его озвучил Ваня.
Прощаясь, он подарил семье свою картину и другой набор Матрёшек - точную копию первого. Первый набор был ему дорог, как талисман.
Самолёт взлетел над Индонезийским аэропортом. Он взял курс на Москву.
Текст, иллюстрации: Владимир Кири.
Центр культур англоязычных стран
Библиотеки иностранной литературы, 2023.
Центр культур англоязычных стран
Библиотеки иностранной литературы, 2023.