Куратор выставки

Вероника Выборнова

Специалист Департамента коммуникации Региональной делегации МККК в России, Беларуси и Молдове, руководитель историко-архивных и выставочных проектов
Ежегодно 30 августа на протяжении не одного десятилетия весь мир отмечает Международный день пропавших без вести.
В аудиовизуальном архиве Международного Комитета Красного Креста (МККК) хранятся фонды, объединенные одной проблематикой – оказанием гуманитарной помощи жертвам войн, вооруженных конфликтов и других ситуаций насилия, начиная с середины XIX века и по настоящее время.
Особое место в архиве занимают материалы, связанные с поиском пропавших без вести, который в МККК ведет Центральное агентство по розыску.
Из огромного массива изображений – более 14 тысяч – для выставки отобраны чуть более 70 фотографий, которые позволяют проследить в исторической перспективе, как МККК начинал такую работу 150 лет назад во время Франко-прусской войны 1870–1871 гг., с какими трудностями и гуманитарными вызовами пришлось ему столкнуться во время мировых войн XX века, какие усилия сегодня прикладывают сотрудники МККК для розыска людей, разлученных во время вооруженных конфликтов и других ситуаций насилия и для счастливого их воссоединения.
1
XIX век: Франко-прусская война 1870–1871 гг. и Русско-турецкая война 1877–1878 гг. Первый опыт обмена списками военнопленных

ФРАНКО-ПРУССКАЯ ВОЙНА 1870–1871. ФРАНКФУРТ-НА-МАЙНЕ. ПРИБЫТИЕ РАНЕНЫХ ПЛЕННЫХ НА САНИТАРНУЮ СТАНЦИЮ. РИСУНОК.
© МККК (ВСЕ ПРАВА ЗАЩИЩЕНЫ)

FRANCO-PRUSSIAN WAR 1870–1871. FRANKFURT AM MAIN. ARRIVING OF A CONVOY OF WOUNDED PRISONERS OF WAR AT THE HEALTH STATION. DRAWING. © ICRC (ARR)

В последней трети XIX века работа по поиску пропавших без вести была начата МККК во время Франко-прусской войны 1870–1871 гг. В расположенном недалеко от границ с Пруссией и Францией швейцарском городе Базеле был создан пункт для приема и лечения раненых с той и другой стороны. Врач, оказывавший помощь солдатам, обнаружил, что большинство из них переживают из-за того, что их близкие не знают, убиты они или взяты в плен. Вскоре представители МККК поняли, что во время конфликта необходимо на нейтральной территории создавать нечто вроде справочного бюро.
Франко-прусская война 1870–1871 гг. Мец. Бельгийская скорая помощь во главе с доктором Феликсом Элоином. © МККК (все права защищены)

Franco-Prussian War 1870–1871. Belgian ambulance led by Dr. Felix Eloin. © ICRC (ARR)

Франко-прусская война 1870-1871 гг. Под Парижем. Международная скорая помощь для спасения раненых на поле боя. Рисунок. © МККК (все права защищены)

Franco-Prussian War 1870-1871. Around Paris. International Ambulance to rescue the wounded on the battlefield. Drawing. © ICRC (ARR)

В самом деле, жертвы войны – это не только раненые, больные или голодающие: во власти неприятеля находятся и пленные, разлученные со своими близкими и испытывающие психологические страдания.

Франко-прусская война 1870–1871 гг. Карта с указанием зон деятельности Международного агентства помощи военнопленным в Базеле. Зеленый цвет: территория Германии, бежевый цвет: территория Эльзаса и Лотарингии, розовый цвет: территория Швейцарии. Зеленый крест указывает на склады, куда Агентство отправляло пожертвования для раздачи заключенным и интернированным. Подчеркнутые названия указывают на склады, куда комитет отправлял особые пакеты, адресованные заключенным их родственниками или друзьями. © МККК (все права защищены)

Franco-German War 1870–1871. Map indicating the sphere of activity of the International Committee of relief to prisoners of war in Basel. Green color: territory of Germany, beige color: territory of Alsace and Lorraine, pink color: territory of Switzerland. The sign 'green cross' indicates the deposits of prisoners and internees where the committee has sent donations for distribution. The underlined names indicate the deposits where the committee sent particular packages addressed to prisoners by their relatives or friends. © ICRC (ARR)

Очень скоро стало очевидно, что моральный дух заключенных повышается, как только они получают возможность отправлять письма близким. Поэтому создание в Международном агентстве для помощи раненым и больным в Базеле Справочного бюро, которое стало передавать списки пленных, предоставляемые воюющими сторонами, явилось еще одним шагом вперед.
Country/Region : UNITED KINGDOM Caption : Guerre franco-prussienne 1870-1871. Londres. Bureau de la Société pour l'aide aux blessés et malades. Copyright : ICRC archives (ARR)
Семь лет спустя аналогичной помощью смогли воспользоваться жертвы Русско-турецкой войны 1877–1878 гг., для которых в Триесте было открыто бюро по розыску.
Русско-турецкая война 1877–1877 гг. Бендеры / Бессарабия. Военный госпиталь Красного Креста. © МККК (все права защищены)

Russian-Turkish War 1877–1878. Bender/Bessarabia. Military hospital of the Red Cross. © ICRC (ARR)
2
ХХ век: новые гуманитарные вызовы

Русско-турецкая война 1877–1878 гг. Никопол. Пленные турки, конвоируемые румынскими солдатами. Рисунок. © МККК (все права защищены)

Russian-Turkish War 1877–1878. Nicopolis. Turkish prisoners of war, escorted by Romanian soldiers. Drawing. © ICRC (ARR)

Визуальный рассказ о поиске информации о пропавших без вести во время войн продолжает серия фотографий «ХХ век: новые гуманитарные вызовы», которая позволит представить некоторые аспекты работы МККК в этом направлении во время Первой мировой войны Гражданской войны в Испании 1936–1939 гг. и Второй мировой войны.
Первая мировая война 1914–1918 гг. Германия, лагерь Хольцминден. Отъезд репатриантов в Швейцарию. © МККК (все права защищены)

The First World War 1914–1918. Germany, Holzminden camp. Departure of the repatriated for Switzerland. © ICRC (ARR)


Первая мировая война 1914-1918 гг. Россия, Томск, 1915-1920 гг. Лагерь военнопленных. Акция Шведского Красного Креста для военнопленных, содержащихся в России во время и после войны. © МККК (все права защищены)

The First World War 1914-1918. Russia, Tomsk,1915-1920. Prisoners of war camp. Action of the Swedish Red-Cross for war prisoners detained in Russia during and after the war. © ICRC (ARR)

1914-1918 гг.
Первая мировая война
Работа Центрального агентства по делам военнопленных
Огромное число жертв, разрушений и потерь, которые принесла Первая мировая война, сделали этот конфликт начала ХХ века беспрецедентным по тяжести последствий.








По некоторым данным, в плен попало около 8 млн человек – это стало одной из самых острых гуманитарных проблем, с которыми столкнулся МККК. В Женеву из всех воюющих стран стали поступать запросы от обеспокоенных семей военнослужащих — по нескольку тысяч в день.

Первая мировая война 1914-1918 гг. Германия, Бранденбург. Лагерь для военнопленных в Котбусе. Русские военнопленные в бараке. ©МККК (все права защищены).

The First World War 1914-1918. Brandebourg, Cottbus camp. Inside a hut. ©ICRC (ARR).
В августе 1914 г. МККК решил открыть Международное агентство по делам военнопленных (МАВП). Задачей этого агентства стала централизованный сбор сведений о военнопленных для последующей передачи этих сведений родственникам.
Первая мировая война 1914-1918 гг. Россия, Ак-Тепе, Ашхабад. Делегаты МККК прибывают в лагерь для военнопленных. ©МККК (все права защищены)

The First World War 1914-1918. Ak-Tepe, Askhabad. ICRC delegates. Arrival by car in a prisoners of war camp. ©ICRC (ARR)

За годы войны Агентство собрало информацию о 8 миллионах человек, находившихся в плену или пропавших без вести, и составило картотеку из 6 миллионов индивидуальных карточек. Оно также помогло отправить 2 миллиона посылок, собранных семьями для своих близких, которые находились в плену. В 2007 г. архив МАВП внесен в Реестр ЮНЕСКО «ПАМЯТЬ Мира».
Первая мировая война 1914-1918 гг. Карта лагерей для военнопленных в Германии. © МККК (все права защищены)

The First World War 1914-1918. Map of prisoners of war camps in Germany. © ICRC (ARR)

Первая мировая война 1914-1918 гг. Франция, карта г. Вери и военного кладбища. © МККК (все права защищены)

The First World War 1914-1918. Map of Véry and of the military cemetery. ©ICRC (ARR)

Важной частью работы по воссоединению семей стала организация процесса репатриации бывших военнопленных. Всего под покровительством МККК и при участии национальных обществ вовлеченных в войну держав (Российского общества Красного Креста, Германского Красного Креста и других) было репатриировано более 425 тыс. русских, немецких, австрийских и венгерских военнопленных.
Первая мировая война 1914-1918 гг. Швейцария, Женева, музей Рат. Международное агентство по делам военнопленных. Отправка посылок, предназначенных для военнопленных. Подарок от семьи Димье. Фотограф Р.Жилли. © МККК (все права защищены)


The First World War 1914-1918. Switzerland, Geneva, Rath Museum. International Prisoners of war Agency. Trucking packages intended for prisoners of war and transmitted by the agency. Gift from the Dimier family. Photographer : Gilli, R. © ICRC

Первая мировая война 1914-1918 гг. Германия, железнодорожная станция в г. Халльсберг, 1915-1918 гг. Акция Шведского Красного Креста для военнопленных, содержащихся на территории России. Обмен немецких и австрийских бывших военнослужащих-инвалидов. © МККК (все права защищены)

The First World War 1914-1918. Germany, Hallsberg railway station, 1915-1918. Action of the Swedish Red Cross for the war prisoners detained in Russia. Exchange of German and Austrian disabled ex-servicemen. © ICRC (ARR)

После Первой мировой войны 1914-1918 гг. Германия, Хавельбург, 1921 г. Репатриация русских военнопленных. Госпитальный поезд МККК. © МККК (все права защищены)

After the First World War 1914-1918. Germany, Havelburg, 1921. Russian prisoners of war repatriation. ICRC hospital-train. © ICRC (ARR)

1936-1939 гг.
Гражданская война в Испании
Эвакуация детей и обмен заложникам
Гражданская война в Испании 1936-1939 гг. ознаменовала еще один этап работы Агентства. Впервые делегаты МККК осуществляли деятельность по розыску на местах. Сегодня в конфликтах подобного рода это обычная практика, но тогда в Испании ни одно из противоборствующих правительств не пожелало принять предложение МККК организовать справочное бюро для обмена информацией, касающейся пленных. Обе стороны, тем не менее, предоставляли списки, но лишь для обмена пленными.
Гражданская война в Испании 1936-1939 гг. Испания, Мадрид. В очереди за новостями о родственниках перед делегацией МККК. © МККК (все права защищены)

Spanish civil war 1936-1939. Spain, Madrid. People queuing for news of relatives in front of the ICRC delegation. © ICRC (ARR)

Испания, 19 июнь 1937 г. Встреча отца с сыном, вызволенным из Бильбао при поддержке МККК. © МККК (все права защищены)

Гражданская война в Испании 1936-1939 гг. Возвращение в семью в 1938 г. Делегаты МККК передают маленького Мануэля Сальвадора Гарсиа его родителям. Это – результат переговоров по обмену заложниками. ©МККК (все права защищены)

Spanish Civil War 1936-1939. Return to family in 1938. ICRC delegates hand over little Manuel Salvador Garcia to his parents. This is the result of the hostage exchange negotiations.©ICRC (ARR)



1939-1945 гг.
Вторая мировая война
Новые гуманитарные вызовы







С началом Второй мировой войны, в сентябре 1939 г., МККК официально проинформировал стороны, участвующие в войне, о существовании Центрального агентства по делам военнопленных (так оно теперь стало называться), и напомнил им, что в соответствии с Женевской конвенцией 1929 г. они обязаны открыть Национальное справочное бюро.

Вторая мировая война 1939-1945 гг. Швейцария, Женева, 1939-1940 гг. Центральное агентство по делам военнопленных. Польская служба. Делегаты МККК уточняют данные по географической карте. Польская служба начала работу 14 сентября 1939 года, через 14 дней после начала боевых действий. Фотограф: Макс Кеттель. ©МККК (все права защищены)

The Second World War 1939-1945. Switzerland, Geneva, 1939-1940. Central Prisoners of War Agency. Polish service. ICRC delegates check the data on the geographic map. The Polish service began work on September 14, 1939, 14 days after the outbreak of hostilities. Photographer : Kettel, Max. ©ICRC (ARR)
Вторая мировая война 1939-1945 гг. Швейцария, Женева, 1939 г. Центральное агентство по делам военнопленных в первые дни работы. Ощение с сотрудниками с помощью мегафона. Фотограф: Р. Крон. ©МККК (все права защищены)

The Second World War 1939-1945. Switzerland, Geneva, 1939. Central Agency for Prisoners of War in the early days of work. Addressing employees using a megaphone. Photographer : Crohn, R. ©ICRC (ARR)

МККК столкнулся с совершенно новой для себя ситуацией - огромным количеством пленных и оказавшихся на оккупированных территориях гражданских лиц, которым невозможно было предоставить непосредственную помощь. Тем не менее, Центральное агентство по делам военнопленных делало все, что было в его силах, чтобы оказать хоть какую-нибудь помощь миллионам другим жертвам Второй мировой войны.
Вторая мировая война 1939-1945 гг. Швейцария, Женева, 1939 г. Центральное агентство по делам военнопленных. Телеграммы с запросами, поступавшими в Агентство. © МККК (все права защищены)

The Second World War 1939-1945. Switzerland, Geneva, 1939. Central Agency for Prisoners of War. Telegrams with inquiries received by the Agency. ©ICRC (ARR)

Вторая мировая война 1939-1945 гг. Швейцария, Женева, 5 мая 1942 г. Центральное агентство по делам военнопленных. Национальная служба, курьерский отдел. Статистика. © МККК (все права защищены)

The Second WorldWar 1939-1945. Switzerland, Geneva. Central Prisoners of War Agency. Delivery service. Statistics of received and sent requests for 05 March 1942.©ICRC (ARR)
Вторая мировая война. 20 мая 1945 г. Германия. Советские заключенные концлагеря Дахау после освобождения. ©МККК

The Second World War II. 20 May 1945. Germany. Soviet prisoners of the Dachau concentration camp upon liberation.©ICRC
Было роздано 36 млн. посылок Красного Креста, а также был обеспечен обмен 120 млн. писем между военнопленными и их близкими, и 23 млн. писем между гражданскими лицами различных стран, находившихся в состоянии войны. По некоторым данным, только в Европе 700 тыс. человек воссоединились со своими семьями благодаря Агентству.
После Второй мировой войны 1939-1945 гг. Австрия, Клагенфурт, 1946 г. "Фольксдойче". Встреча матери с вернувшимся ребенком. ©МККК
After the Second World War 1939-1945. Klagenfurt. "Volksdeutsche". Mother's meeting with the returned child. © ICRC (ARR)
3
После двух мировых

Греция, Салоники, 24 мая 1951 г. Долгожданная встреча с семьей. МККК организовал уже третий конвой, который доставил 214 греческих детей, репатриированных из Югославии. ©МККК (все права защищены)

Greece, Thessaloniki, May 24, 1951 Long-awaited meeting with the family. The ICRC has organized the third convoy with 214 Greek children repatriated from Yugoslavia. ©ICRC (ARR)



Завершает визуальный ряд выставки серия фотографий под названием «После двух мировых». С 1950 г. работу по поиску пропавших без вести, налаживанию связей между разлученными в ходе войн, вооруженных конфликтов и других ситуаций насилия, воссоединением близких людей в МККК продолжило Центральное агентство по розыску.

Мозамбик, июнь 1974 г. Девочка, найденная в зоне боевых действий членом ФРЕЛИМО (Фронт освобождения Мозамбика) и переданная МККК, была возвращена родителям. ©МККК (все права защищены)

Mozambique, June 1974. The girl, found in battle zone by a member of the FRELIMO (Front de Libération du Mozambique) and returned to the ICRC, is back with her parents. ©ICRC (ARR)


Сотни тысяч людей пропали без вести во всем мире в результате вооруженных конфликтов, насилия, миграции и стихийных бедствий. Это глобальная проблема, которая имеет разрушительные, зачастую долгосрочные последствия для семей, общин и целых обществ. Для решения проблемы пропавших без вести во всем мире требуется более одного государства, одной организации или одного человека.
Россия, Москва, январь 1987 г. Наталья и Галина Коловачевы (Галина - вдова бельгийца Ноэля Томаса, живущего в Брюсселе) - две сестры, встретившиеся после 42 лет разлуки благодаря усилиям Службы розыска Советского Красного Креста и Центрального агентства розыска МККК. Слева: Сестры в детстве. Справа: Фотография сестер, сделанная в 1987 г. Фотограф: Суходольский, В. © МККК (все права защищены)



Russia, Moscow, January 1987. Natalia and Galina Kolovachev (Galina is the widow of the Belgian Noel Thomas, who lives in Brussels) are two sisters who met after 42 years of separation thanks to the efforts of the Tracing Service of the Soviet Red Cross and the Central Tracing Agency of the ICRC. Left: A portrait of them as a child. Right: Photo of the sisters taken in 1987. Photographer : Sukhodolsky, V. © ICRC (ARR)

Конго (Демократическая Республика Конго), Киншаса, март 2001 г. МККК помог вернуться ребенку в его родную семью. Фотограф: Ричард Фрадин ©МККК

Congo (Democratic Republic of the Congo), Kinshasa, March 2001. Family reunion under the aegis of the ICRC. Photographer: Fradin, Richard. © ICRC
Украина, июль 2016 г. Международный Комитет Красного Креста помогает семьям в поиске родственников. Наталья держит коробку из-под модели корабля, который собирал ее сын, пропавший без вести весной 2014 г.
Фотограф: Брендан Хоффман ©МККК
Ukraine, July 2016. The ICRC helps families find relatives. Natalia holds a box that came with a model ship belonging to her son, who disappeared during the spring of 2014. Photographer: Hoffman, Brendan © ICRC
Сербия, Белград, сентябрь 2014 г. Слободанка Крстич молится за своих сыновей, пропавших без вести во время конфликта в 1998-99 гг. Фотограф: Надя Шира Коэн © МККК

Serbia, Belgrade, September 2014. Slobodanka Krstic prays in the church for her two sons who went missing during the 1998-1999 conflict. Photographer: Cohen, Nadia Shira. © ICRC

Изменившийся характер вооруженных конфликтов требует от мирового сообщества решения таких фундаментальных проблем, как:
  • создание наиболее эффективных способов сбора и обработки информации о том, где могут находиться пропавшие люди и что с ними случилось;
  • поиск наилучших способов обеспечения психологической, юридической и финансовой поддержки, в которой нуждаются семьи пропавших без вести людей;
  • разработка судебно-медицинских стандартов и другого передового опыта для более успешного анализа и идентификации останков умерших и раскрытия дел о пропавших без вести лицах;
  • поиск механизмов для получения наилучших результатов в решении дел о пропавших без вести лицах и оказания поддержки их семьям;
  • выработка способов предотвращения исчезновения мигрантов и механизмов взаимообмена соответствующими данными для их поиска в случае исчезновения;
  • эффективное, безопасное и аккуратное использование большого массива данных (BigData) и новых цифровых инструментов в вопросах, связанных с пропавшими без вести.





Сирийско-турецкая граница, Кассаб, 27 октября 2017 г. МККК в сотрудничестве с Сирийским арабским Красным Полумесяцем и Турецким обществом Красного Полумесяца воссоединяет двухлетнего Реду с его отцом. Реда пропал без вести 6 месяцев назад, во время одного инцидента. Позже его нашли в Турции. Его мать и одна из сестер погибли во время того же инцидента. ©МККК

Сирийско-турецкая граница, Кассаб, 27 октября 2017 г. МККК в сотрудничестве с Сирийским Арабским Красным Полумесяцем и Турецким обществом Красного Полумесяца воссоединяет двухлетнего Реда с его отцом. Реда пропал без вести за 6 месяцев до того во время инцидента. Позже его нашли в Турции. ©МККК (все права защищены)

Syria-Turkey border, Kassab. 27 October 2017. The ICRC, in collaboration with the Syrian Arab Red Crescent and the Turkish Red Crescent Society, reunites two-year old Reda with his father. Reda went missing 6 months earlier, during an incident. He was found later in Turkey. ©ICRC
МККК начал эту работу 150 лет назад во время франко-прусской войны 1870-1871 гг., когда впервые под его эгидой состоялся обмен списками пленных, находящихся во власти воюющих сторон. И до сих пор это направление остается одним из самых важных для сотрудников Комитета.
Камбоджа, провинция Бинтеаймеанчей, район Тхмар Поук, Новая деревня. Октябрь 2017 г. МККК воссоединил семью после 43 лет разлуки. Семья проводит ритуальную церемонию. Фотограф: Данлоп, Ник. ©МККК (все права защищены)

Cambodia, Binteaymeanchey province, Thmar Pouk region, New village. October 2017. The ICRC reunites the family after 43 years of separation. The family is performing a ritual ceremony. Photographer: Dunlop, Nick. ©ICRC

Ирак, Багдад, 28 марта 2017 г. Фотографии семьи, в которой один из их родственников пропал без вести после ирако-кувейтской войны. Фотограф: Альхамза, Мохаммад Джавад. ©МККК (все права защищены)

Iraq, Baghdad, 28 March 2017. Photos of a family in which one of their relatives went missing after the Iraqi-Kuwait war. Photographer: Alhamzah, Mohammad Jawad. ©ICRC

Поиск материалов по данной проблеме в аудиовизуальном архиве МККК https://avarchives.icrc.org/ можно вести на английском языке, используя для поиска слова missing, tracing, reunion, restoring, CTA.
Узнать больше о МККК можно здесь:

www.icrc.org/rus

https://twitter.com/MKKK

https://vk.com/icrc_rus

https://www.facebook.com/ICRC