Встречи и интервью
Все самое интересное из первых уст
Литература
Издательский марафон — это встречи в онлайн-формате, на которых издательства рассказывают о процессе создания книг, новинках и знаковых книгах, интересных кейсах, а также учат ориентироваться в современном книжном рынке.

Творческая встреча с Владимиром Сергеевым
Встреча с переводчиком театральных и поэтических текстов на русский и французский языки, бывшим региональным пресс-атташе ЮНЕСКО, президентом Ассоциации в поддержку русской культуры во Франции «Глаголъ» Владимиром Сергеевым. На встрече Владимир Николаевич рассказывает о своих переводах стихов К. Симонова, Б. Окуджавы, А.С. Пушкина на французский язык, а также о переводах французских драматургов для русской сцены.

Биография как искусство — это серия онлайн-встреч с авторами, работающими в жанре биографии. Мы беседуем о человеческих открытиях, которые они сделали в процессе работы, и о том, чему мы можем научиться, читая жизнеописания великих людей.

«В ожидании Роберта Капы»: история любви и творческого союза
Онлайн-презентация международного бестселлера «В ожидании Роберта Капы», впервые публикуемого на русском языке издательством «Синдбад». Во встрече приняли участие автор и переводчик книги — Сусана Фортес и Екатериной Хованович.


«Книжный PostProduction» — это цикл встреч с авторами Редакции Елены Шубиной. Что происходит после того, как книга издана? Как автор смотрит на свой труд, когда он уже разделил свою судьбу с читателем? Хочется ли ему что-то изменить в написанном или дополнить? Как влияют на судьбу книги читатели? Об этом и многом другом беседуем в рамках проекта.

Онлайн-презентация болгарского перевода книги Евгения Водолазкина «Авиатор»
О творчестве писателя Евгения Водолазкина, о мастерстве перевода, о первом романе Водолазкина на болгарском книжном рынке «Авиатор» говорят переводчик Здравка Петрова и главный редактор издательского дома «Лист» Гергана Димитрова (Болгария). В онлайн презентации принимают участие исполнительный директор Института перевода Евгений Резниченко и писатель Евгений Водолазкин.
Кино и визуальное искусство
«Дополненная реальность»: встреча с А. Бруньковским и Е. Пахомовой
Гости эфира обсуждают взаимоотношения науки и искусства и представляют интерактивный проект «Дополненная реальность».


«Искусство будущего»: встреча с художником Михаилом Молочниковым
Говорим с Михаилом о его творчестве, взаимодействии идей прошлого и будущего в искусстве, а также об инсталляции из световых скульптур «Антенны к небу», которая будет представлена на Международном фестивале науки и фантастики.


«The Devil's Hole» и паблик-ток с режиссером Андреем Коллеровым
Онлайн-встреча с режиссером Андреем Коллеровым в рамках 7-го Международного фестиваля науки и фантастики, который впервые пройдет в Москве в сентябре 2020 года. Беседа завершилась показом фильма «The Devil's Hole».
Медиа
Сева Новгородцев: первый блогер в СССР
Что такое иновещание? Как оно повлияло на нашу реальность? Русская служба BBC — это все-таки «вражеские голоса» или нет? Как менялись отношения в корпорации BBC? Как менялась этика и строилась политика организации? И стал ли YouTube заменой BBC сегодня? Об этом и не только мы говорим на встрече.


Другое
«Дипломатический абонемент» — это цикл, в рамках которого планируется ежемесячно приглашать к беседе дипломатов посольств стран мира в Москве.